Article 1 – General Provisions and Company Identification
These general terms and conditions (hereinafter the “Terms”) govern access to and use of all web platforms (including mobile versions), their features, and applications operated by the entity whose contact details are provided on the “Contact” page (hereinafter referred to as “Têtes Brûlées” or “the Company”) (hereinafter collectively the “Sites”). Any person who accesses or uses the Sites is hereinafter referred to as the “User”. By browsing the Sites, the User accepts all of the Terms and agrees to comply with them without reservation.
If the User does not agree with these Terms, they must immediately stop using the Sites and/or associated services. Têtes Brûlées reserves the right to restrict access to the Sites in the event of non-compliance with these Terms, without prejudice to its right to claim compensation for any direct or indirect damage resulting from such violation.
The Company reserves the right to modify all or part of these Terms of Use at any time without prior notice. It is the User’s responsibility to regularly review the Terms to be aware of the applicable version.
Article 2 – Terms of Use of the Sites
Access to the Sites is generally free of charge. However, access to certain sections may require the User to register, provide specific data, and/or create login credentials (username or password). Refusal to provide such information will make access to these features impossible.
Têtes Brûlées grants the User a revocable, non-exclusive, non-transferable license to view the content of the Sites solely for display on a single device. Printing a copy is permitted for strictly personal use, provided that no modifications are made.
The Sites are intended for personal and private use for individuals, and strictly internal business use for companies. Any commercial use outside of this scope is strictly prohibited.
Users agree not to engage in any activity that could damage the Sites or interfere with their proper functioning. In case of misuse, Têtes Brûlées reserves the right to suspend or terminate access without prior notice.
Article 3 – Intellectual Property (Copyright and Databases)
All copyrights, trademarks, patents, and other intellectual property rights related to the Sites remain the exclusive property of Têtes Brûlées.
The Sites, including their databases, are protected by copyright law. Elements such as text, layout, graphics, photographs, and other components are protected.
Any reproduction, modification, translation, adaptation, public communication, rental, or any other form of exploitation, whether in whole or in part, by any means (electronic, mechanical, etc.), is strictly prohibited without prior written consent from Têtes Brûlées.
Any violation may result in civil or criminal proceedings.
Article 4 – Trademarks and Trade Names
Logos, names, and other distinctive signs on the Sites, including those identifying Têtes Brûlées, are protected trademarks and/or trade names. Their use, or the use of similar signs, is strictly prohibited without prior written consent from the Company.
Article 5 – Limitation of Liability
Têtes Brûlées undertakes to take all reasonable measures to ensure proper functioning of the Sites. However, except in cases of intentional fault or mandatory legal provisions, the Company shall not be liable for any loss or damage (direct or indirect, material or immaterial) resulting from:
- The content of the Sites: no guarantee is given regarding completeness or accuracy of information, which may change without notice.
- The use of the Sites.
- The security of the Sites, including possible viruses or cyber fraud.
- The availability of the Sites: no guarantee of uninterrupted access or immediate correction of issues.
In any case, liability is expressly limited to €100.
Article 6 – Personal Data Processing and Privacy (GDPR)
Têtes Brûlées and the User agree to comply with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR – EU Regulation 2016/679).
The Company collects identity and contact data provided by the User (including via quote forms).
Purposes include contract execution, customer management (orders, accounting), and marketing activities (with consent).
The legal basis for processing includes contract performance, consent, legal obligations, and/or legitimate interest.
Data is only shared with third parties when necessary for these purposes.
The User is responsible for the accuracy of the data provided.
Data is retained only as long as necessary and up to a maximum of 7 years after the end of the relationship, unless legally required otherwise.
The User has rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and the right to lodge a complaint with a Data Protection Authority.
Article 7 – Hyperlinks
The Sites may contain links to third-party websites. Têtes Brûlées has no control over these external sites and declines all responsibility for their content, products, or services.
Article 8 – Cookie Policy
A cookie is a small text file stored on your device to recognize your browser and improve navigation.
The Sites use functional cookies necessary for navigation and analytical cookies for traffic measurement and statistics.
Refusing cookies may affect proper functionality of the Sites.
Article 9 – User Contributions
Users may submit content (videos, texts, photos, etc.). By submitting content, the User grants Têtes Brûlées the right to use and distribute it online without limitation or financial compensation.
The User remains solely responsible for the content and guarantees ownership of all necessary rights.
Article 10 – Applicable Law and Jurisdiction
These Terms are governed by Belgian law. Any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district where Têtes Brûlées’ registered office is located.